If your server has LVM partitioning then you can setup a thin LVM partition to contain your VPS.
In the example below your Volume Group is called vg1
lvcreate -l 100%FREE --thinpool thin_vg1 vg1
Now you can add the disk path lvmthin:vg1
to your server's settings inside VirtPanel.